Йозеф Стох.
(J?zef Stoch)
Польская чайка.
Среди голубей есть отдельная раса, называемая чайкой, польские селекционеры имеют свою разновидность и в этой расе - Польскую чайку. Эти чайки у нас возникли в межвоенный период; тогда их называли Львовскими чайками. Кроме того, сегодня разведением этих голубей у нас занимаются главным образом выходцы из Львова и его окрестностей.
Чувство долга и привязанность этих заводчиков к голубям, которые описаны здесь сделали, что остатки поголовья существующей культуры этой разновидности сразу же после окончания боевых действий постепенно подвергалась постоянному совершенствованию. В настоящее время круг заводчиков заинтересованных в польских чайках расширился, и это обстоятельство позволяет с оптимизмом относиться к судьбе этих прекрасных голубей. Чистопородного племенного материала, однако, по-прежнему очень мало; лучшие образцы этой разновидности встречаются только в нескольких хозяйствах, в основном в Гданьске, Быдгоще, Люблине и Жешуве. На протяжении многих лет после второй мировой войны, казалось, что судьба польской чайки была неопределенной, что они будут полностью уничтожены. Количество наилучших польских чаек, фактически имевшихся в наличии, совершенно не поддавалось оценке. Они находились в руках голубятников, которые либо не были в достаточной степени знакомы с этой породой, или не имели условий для их разведения, или же тех, кто просто не знал, как что-либо вырастить. Здесь следует отметить, что разводить польских чаек очень непросто. Кроме того, за рубежом часто прибегали к скрещиваниям польских чаек с немецкими и такого рода скрещивания никогда не шли на пользу польским чайкам. Взгляды польских голубеводов на историю возникновения породы наших чаек еще не были сформированы в написанном стандарте, также не было опубликовано описание породы. Следовательно, польская разновидность чаек была не известна за рубежом и только в прошлом году появились первые упоминания о ней. А именно, в немецком издании «Geflugel-B?rse» в апреле и мае этого года появились две статьи проф. Йоахима Шютте (Joachim Sch?tte) „Die Taubeoramen Polens"; в одной из статьей, описывающей породы польских голубей он упоминает и польских чаек, заявив довольно лаконично, что "они похожи на немецких". Другой упоминание о Польских чайках можно найти в английском издании «Голуби мира» (Pigeons World), в статье Генрика Pyrzakowskiego о польских породах голубей. Это полезные упоминания о наших голубях, но, однако, не достаточные для того, чтобы на их основе Польская чайка могла найти свое место в каталогах и описаниях пород голубей в качестве отдельной породы чаек. Кроме того, недостатки стандарта не позволяют показывать польских чаек на иностранных выставках голубей. Структура головы польских чаек значительно отличается из критериев, которые являются общепринятыми для чаек. В подобной ситуации, показ таких наших голубей, безусловно, привел бы к их дисквалификации. Признание польской чайки зарубежными заводчиками как отдельной разновидности произойдёт только тогда, - независимо от опубликованных в настоящее время описания и рисунка этой разновидности - когда будет осуществляться исключительно строгий отбор племенного материала. Следует отметить, что просто отличающаяся форма головы польской чайки - это не все, что доказывает её аутентичность. Если учитывать только головы - немецкие чайки с большими дефектами формы головы не слишком отличаются от польских чаек. Как уже упоминалось в предыдущих статьях, появление новой породы голубей состоит набор признаков, связанных не только с формой головы, но и со строением всего тела, размером, силуэтом птиц, а также их внутренней структурой.
Хотя в целом внешний вид головы чайки имеет особенно большое значение, но это, однако, не является исключительной характеристикой. Таким образом, неправильный подход к этому вопросу со стороны некоторых заводчиков, в свою очередь, приводит со временем к размыванию общих признаков различных пород, в результате чего у польских чаек часто имеет место стирание различия между другими породами. При дальнейшей селекционной работе следует уделять больше внимания общим характеристикам, определяющим самобытность Польской чайки. В появлении Польской чайки решающую роль сыграли Анатолийские чайки.
Примечательна короткая, но широкая, почти квадратная и гранистая голова чаек старого типа, менее мускулистая и заполненная перьями, чем у других разновидностей, которая наиболее по вкусу заводчикам Львова. Ни где, кроме Львова, не было создано таких пород, как Мастюхи, Шеки, Сталухи или Бродавчаки. Эта склонность к костистой и т.н. "Сухой" или с плохо развитыми мышцами голове была так сильна, что даже Краковские сороки и Серебряники выращенные в Львове должны быть с гранистой головой, с "stoliczkowym" или плоским лбом и теменем. Идеально круглая со всех сторон голова чайки характерна в основном для всех разновидностей чаек (и, следовательно, также для недавно сформированных анатолийских чаек) ничуть не нравится заводчикам Львова, которые предпочитают сухую четырёхгранную голову старой анатолийской чайки. Селекционеры остались верны своему предпочтению такого строения головы и старались зафиксировать и укрепить эту характеристику. В результате этих усилий, голова Польской чайки короткая и широкая, уплощённая сверху, имеет длинный и широкий лоб, требуемая ширина головы голубь - измеренная на восковицами клюва - соответствует ширине над глазами; лоб, фактически по вертикальной наклонной линии соединяется с верхней частью в красивом округлении. Задняя часть голова с четко обозначенной шириной черепа, также плавно округлена. Характерным для анатолийских чаек было, в частности то, что они всегда были гладкоголовыми и с цветными хвостами. Все польские чайки имеют в то же время "обязательный" белый хвост и большинство экземпляров у этой породы имеет голову украшенную гребнем. Эта разница в облике польской чайки имеет свой источник в скрещиваниях, которые были сделаны в Польше между анатолийскими, немецкими и, возможно, еще с другими породами чаек. Некоторые польские заводчики утверждают, что для скрещиваний были использованы также родственные анатолийским совам чайки "Домино". Это предположение, главным образом, основано на выводах, вытекающих из названий, которые обычно используются селекционерами по отношению к польским щитковым чайкам. Повседневное название для этих чаек, "Доминиканы", действительно указывает на эту связь. На взаимосвязь с чайкой домино также указывает на тот факт, что прежде их позиционировали отдельно от польских чаек, у которых вокруг головы, клюва и шеи имелись цветные пятна неправильного рисунка и размеров на белом фоне. Тем не менее, не чайка домино, а именно анатолийская чайка оказала влияние на внешний вид польской чайки. Это понятно, если учесть, что чайки домино принадлежат к семейству острочубых восточных чаек, которые были очень редки в культурах не только польский, но по всей Европе. Участие в скрещиваниях одной или даже несколько штук домино - особенно на ранних стадиях развития породы польской чайки – может, поэтому иметь только случайный значение. Значение этого было ограничено в основном формированием названия "Доминикан", которое, кроме того, впоследствии использовалось не только для польских, но и для других чаек (щитковых, например, а также, для немецких чаек). Название "Доминикан" связано не столько с происхождением Польских чаек, сколько с рисунком окрашенных щитков на крыльях. Хотя большинство Польских чаек украшены кружевом головных уборов - кружева это не обязательный атрибут породы польской чайки. Гладкоголовые экземпляры одинаково ценны и любимы заводчиками. Кроме того, помимо щитковых чаек существует чисто белый сорт, который у заводчиков называется "Szapotle" (от французского «chapoter"; в переносном смысле: без цвета, без окраски). Это название также относится только к окрасу (а не к породе голубя, как думают некоторые заводчики). В конце концов, также называют: "szapotel Анатолийский" (с окрашенным хвостом), "Szapotel немецкий" (с круглой головой). И поэтому название "szapotel" не является синонимом с термином "Польская чайка». Вопрос состоит в различиях пород, и, таким образом, чтобы отделить наших чаек по сравнению с другими сортами, в частности с немецкими чайками, требуется несколько больше определённости. Различия в форме головы здесь уже обсуждались; наглядным пособием могут служить рисунки голов некоторые из известных нам пород чаек (слева справа на рисунке): чайки немецкой, польской, восточной и английского турбита. Но, как уже хорошо было сказано, голова просто основная часть, а не характеристика породы в целом. Важны также телосложение, фигура и размер птицы. Следует помнить, что польские чайки получили от анатолийских не только форму головы, но также их строение в целом и размер. Польские заводчики в этом смысле, не только сохранили характеристики анатолийских чаек, но еще больше подчеркнули их очевидные достоинства. Единственная трудность возникла в разведении нашей чайки в послевоенный период, которая выразилась в том, что мы были вынуждены прибегать "к помощи" немецких чаек, которых в то время мы не браковали. Иногда пополнение их популяции было вызвано серьёзной необходимостью, но чаще по причине недостаточного знания объекта разведения. Немецкие чайки совершенно очевидно отличаются от польских строением, силуэтом и размером – очень много очарования и красоты наших голубей, таким образом, теряется.
В настоящее время мы слишком часто и слишком много видим у наших голубей такие чужеродные признаки. Если длина Немецкой чайки в среднем 30-32 см, Анатолийской чайки 28-30 см, то длина Польской чайки должна быть в пределах 27-29 см и ни в коем случае не должна превышать 29 см. Чем польская чайка меньше и короче - тем лучше. Кроме того наряду с коротким и компактным строением польская чайка должна характеризоваться широкой, выпуклой, а так же приподнятой и выступающей вперед грудью и слегка наклоненной назад короткой шеей. В то время как у анатолийских чаек существует до сих пор только четыре цвета: черный, синий, шоколадный и палевый - то у польских чаек на щитках крыльев можно встретить практически все базовые цвета и производные от них. Также оперение польских чаек более обильное и более пушистое, а манишка и хохолок красиво сформированы.
СТАНДАРТ
Голова короткая, широкая, со слабо развитой, насколько возможно, мускулатурой.
Лоб широкий и длинный; ширина лба, измеряемая над восковицами, должно быть равна ширине головы над глазами.
В задней части головы череп немного уже.
Верхняя часть головы уплощённая, лоб слабо заполненный и очень круто ниспадающий.
Линия лба, а также линия верхней и задней части головы объединяются в легком округлении. Боковые края черепа также слегка округлые, в результате чего хорошо заметен костистый склад головы, имеющей в целом сглаженные формы.
Гребень ровный и высоко посаженный, насколько возможно обильный пером, должен соединяться с перьями задней части шеи без изломов и заметного разграничения.
Клюв короткий, широкий у основания, толстый, тупой, светлой окраски. Посажен с очень крутым наклоном вниз, создает общую линию с линией лба. Восковицы короткие, широкие и гладкие, припудренные белым.
Глаз большой, темно-коричневый. Глазное яблоко выпуклое.
Веко светлое, нежное, желательно в две строки.
Шея короткая, полная, округлая, с наклоном к задней части. Горловая складка хорошо сформирована. Грудь широкая, округлая, слегка приподнятая вверх, выступающая вперед.
Живот хорошо развит.
Спина короткая, наклонная и сужается по направлению к задней части.
Крылья короткие, плотно собранные, прилегают к телу.
Хвост короткий, плотно собранный.
Ноги короткие, довольно изящного строения, низко посаженные. Голени без оперения.
Цвет и рисунок: основной цвет белый. У щитковых чаек (доминиканов) цвет кроющих перьев крыльев: черный, шоколадный, синий, красный, желтый, коричнево-палевый, желто-палевый, также чеканный (в различных цветах). Когда цвет кроющих перьев синий, коричнево-палевый и желто-палевый, на крыле имеют две поперечные полосы. Чистый белый сорт (szapotle) встречается редко.
Строение, стойка, фигура: по своему строению небольшие, но компактные и короткие, с округлыми формами. Несмотря на низкую посадку на ногах, поза вертикальная, гордая. Элегантность и кокетство, а также аккуратность силуэта требуют, чтобы оперение плотно прилегало к телу, насколько это возможно. Перья короткие, но с широкими опахалами. Нрав живой и веселый, высокая подвижность и темперамент.
Серьёзные недостатки:
Голова узкая, удлиненная, полная и округлая в верхней части. Узкий лоб или лоб заполненный перьями до округления; также слишком короткий лоб. Кроме того все, что не согласуется с характерным «костистым» строением головы. Низко опущенный или только наполовину сформированный гребень. Клюв длинный, тонкий, вставленный в голову под углом, сильно искаженный и очевидно неправильно сомкнутый. Красное веко. Голубь большой, удлиненный и с не очень компактным строением, тяжеловесный внешний вид, с распушенными перьями, с неаккуратным силуэтом. Вислые крылья. "Заходы" - цветные пятна, заходящие в видимые места, вплоть до ног и живота.
Эта статья появилась в: Hodowca Drobnego Inwentarza (12/1967), 21-23;
Орфография сохранялась в течение длительного времени.
Перевод с польского Андрея Кузнецова; 28.02.2015.