Венские куринопегие
#1
Отправлено 29 августа 2011 - 04:31
С Уважением А. Кузнецов
Мои переводы стандартов пород голубей:
http://archivedove.r...estikklass.html
http://blogs.privet....ey_kuznecov_581
Для доступа к информации в блоге необходимо зарегистрироваться на сайте "Привет.ру" и оформить "дружбу".
Адрес. эл. почты: dragomansss@mail.ru
#2
Отправлено 02 сентября 2011 - 23:11
о Венский куриный голубь http://archivedove.r.../chik/main.html
#3
Отправлено 03 сентября 2011 - 06:10
В архиве в данном случае ошибка. В Евросписке пород они идут под названием Венгерские куриные голуби № 202. Хотя в вот этой статье:
http://www.tauben-et...p...9&Itemid=19
утверждают об их Австрийском происхождении, что учитывая нахождение Венгрии в составе Австро-Венгерской империи не мудрено. В Австрии их называют "Linzer Taube", а в скобках приводят другие названия (Ungarische H?hnertaube)(Ungarische H?hnerschecke). - http://www.zootierli...su0g5c8kq4ntjg1
Откуда "Лесник" взял название "Венский" надо у него спросить.
Со временем разберёмся.
Сообщение отредактировал qwereee: 03 сентября 2011 - 06:28
С Уважением А. Кузнецов
Мои переводы стандартов пород голубей:
http://archivedove.r...estikklass.html
http://blogs.privet....ey_kuznecov_581
Для доступа к информации в блоге необходимо зарегистрироваться на сайте "Привет.ру" и оформить "дружбу".
Адрес. эл. почты: dragomansss@mail.ru
#4
Отправлено 03 сентября 2011 - 15:41
1. венгерский куриный - зарегистрированный в ЕЕhttp://www.magyarvag...irkegalamb.html
2. венский куринопегий - незарегистрированный http://markva.ru/k/1...egij-golub.html
Эти две породы описаны вместе О.Ферианцом http://archivedove.r.../fer/chiken.htm
и на венгерском сайте http://szitas-maltai...ka-fajtaleirasa
Сообщение отредактировал колумбус: 03 сентября 2011 - 15:42
#5
Отправлено 05 сентября 2011 - 14:33
Сообщение отредактировал qwereee: 05 сентября 2011 - 14:39
С Уважением А. Кузнецов
Мои переводы стандартов пород голубей:
http://archivedove.r...estikklass.html
http://blogs.privet....ey_kuznecov_581
Для доступа к информации в блоге необходимо зарегистрироваться на сайте "Привет.ру" и оформить "дружбу".
Адрес. эл. почты: dragomansss@mail.ru
#6
Отправлено 05 сентября 2011 - 21:29
На венгерском сайте тоже две породы, хоть и не названа куринопегая "венской".
Может в оригинале она и не венская (может это ошибка перевода), но факт - пород-то две!
Кстати, что это еще за куриная порода Magyar Autosexty?kos http://szitas-maltai...fajtaleirasai-2
А где австрийцы пишут о куринопегом как венгерском?
Сообщение отредактировал колумбус: 05 сентября 2011 - 21:39
#7
Отправлено 06 сентября 2011 - 05:16
"А где австрийцы пишут о куринопегом как венгерском?"
В описании на сайте: http://markva.ru/k/1...egij-golub.html приведено название(одно из) Линцерский голубь. В оригинале "Linzer Taube". А на сайте: http://www.zootierli...su0g5c8kq4ntjg1 мы видим сверху, справа, зелёным шрифтом это же название "Linzer Taube", а под ним в скобках другие названия породы: "Ungarische H?hnertaube","Ungarische H?hnerschecke". Ungarische в переводе с немецкого - Венгерский, а H?hnertaube - куриный голубь.
"...но факт - пород-то две!"
Я так и написал: "Получается две разных породы с одинаковыми названиями."
Возможно Ферианц умышленно изменил или взял название "Венский", чтобы не описывать две разных породы под одинаковыми названиями. Больше нигде название "Венский" не попадается.
"Кстати, что это еще за куриная порода Magyar Autosexty?kos"
Полное их название MAGYAR AUTOSEX TY?KGALAMB - Венгерский Autosex куриный голубь.
"Аутосексинг (Auto-sexing)
Метод различия полов в раннем возрасте путём внедрения в стаю генов мутантов, которые придают голубю и голубке отличимый фенотип. Ценность данного метода в том что возможно точно различать пол особи до достижения половой зрелости."
С большой долей вероятности это тот же самый венгерский куриный описанный Ферианцем в разделе 1.2.
Сообщение отредактировал qwereee: 06 сентября 2011 - 05:40
С Уважением А. Кузнецов
Мои переводы стандартов пород голубей:
http://archivedove.r...estikklass.html
http://blogs.privet....ey_kuznecov_581
Для доступа к информации в блоге необходимо зарегистрироваться на сайте "Привет.ру" и оформить "дружбу".
Адрес. эл. почты: dragomansss@mail.ru
#8
Отправлено 06 сентября 2011 - 11:18
Я набрал в поисковике Linzer Taube и вот что нашел: Линц - это город в Австрии, отсюда (Я так думаю!) название линцерский http://ru.wikipedia....a.org/wiki/Линц
этот голубь назван в числе австрийских
?sterreichische Taubenrassen:
Alt?sterreichischer T?mmler
Fischertaube
Ganselkr?pfer
Huhnschecke ("Linzer Taube")
?sterreiche Pl?tschertaube
?sterreicher Wei?schwanz
Waldviertler Kr?pfer
Wiener Hochflieger ("Jauker")
Wiener Gansel
Wiener Kurzschn?bler
Wiener Kiebitz
Wiener R?serlscheck
Wiener Wei?schild
Wiener Ziert?mmler http://poultry.anima...assen/taube.php
http://home.tele2.at...ntale/04/05.htm
http://www.arche-aus...ndex.php?id=405
#9
Отправлено 06 сентября 2011 - 21:43
Я нашел откуда название "венский" http://www.huhnschec...verbreitung.htm - http://translate.goo...u...3&prmd=ivns
Думаю в Архиве надо просто написать под №202 - "куринопегий", венгерского вместо венского как незарегистрированную породу (или как MAGYAR AUTOSEX TY?KGALAMB - венгерский аутосексный куриный голубь?) Кстати, тексаны аутосексные?
Сообщение отредактировал колумбус: 06 сентября 2011 - 21:49
#10
Отправлено 07 сентября 2011 - 07:12
С Уважением А. Кузнецов
Мои переводы стандартов пород голубей:
http://archivedove.r...estikklass.html
http://blogs.privet....ey_kuznecov_581
Для доступа к информации в блоге необходимо зарегистрироваться на сайте "Привет.ру" и оформить "дружбу".
Адрес. эл. почты: dragomansss@mail.ru
#11
Отправлено 04 января 2012 - 04:54
Долгое время Голуби Банат Куриный не были признаны как порода и поэтому не могли быть замечены в голубя шоу. В течение последних нескольких десятилетий они были несправедливо устаревшим, как чистая порода, потому что они были разрушены с пересечением с мальтийским голубей. В те годы они были более или менее рассматривается как''плохой''мальтийских голубей.
стандарт этой породы в бывшей Югославии был введен в 1981 году. С этой точки зрения, появление голубей Куриные Банат начал принимать более однородный вид, особенно в течение 1990-х. Югославская (в настоящее время сербский) стандартные классифицировали их как членов группы Pigeon Курица. Они получили официальное название на сербском языке,, Банатский pilicasti Голуб, или по-английски,, Банат Куриный Pigeon''или на немецком языке "Banater Huhntauben". В прежние времена эти голуби в Воеводине (Западный Банат является частью Воеводины, которая является провинцией Сербии) были известны под названием''cirke''(chirke), который является короткое имя из названия венгерских для этих голубей''Magyar Csirkegalamb'' (это означает, венгерский Голубь куриный), потому что, когда регион Банат была под венгерское правительство (в 1779 году Банат прошло в Венгрии, к которому он принадлежал до 1918 года, за исключением короткого периода, как австрийские земли короны). Даже сегодня в некоторых районах Воеводины, где венгерский народ в большинстве своем они по-прежнему использовать это имя для этих голубей.
#12
Отправлено 04 января 2012 - 08:55
С Уважением А. Кузнецов
Мои переводы стандартов пород голубей:
http://archivedove.r...estikklass.html
http://blogs.privet....ey_kuznecov_581
Для доступа к информации в блоге необходимо зарегистрироваться на сайте "Привет.ру" и оформить "дружбу".
Адрес. эл. почты: dragomansss@mail.ru
#13
Отправлено 15 октября 2014 - 19:18
#14
Отправлено 13 января 2019 - 13:03
Прикрепленные файлы
Венгрятники-Любители-Посветившие себя-Разведению птиц-с Живым природным Магнетизмом-andrehungaria
......................................................................
тел-8-903-296-73-86-Андрей с 12-дня
#15
Отправлено 14 января 2019 - 13:28
Прикрепленные файлы
Венгрятники-Любители-Посветившие себя-Разведению птиц-с Живым природным Магнетизмом-andrehungaria
......................................................................
тел-8-903-296-73-86-Андрей с 12-дня
#16
Отправлено 17 января 2019 - 00:36
Прикрепленные файлы
Венгрятники-Любители-Посветившие себя-Разведению птиц-с Живым природным Магнетизмом-andrehungaria
......................................................................
тел-8-903-296-73-86-Андрей с 12-дня
#17
Отправлено 27 января 2019 - 00:21
Прикрепленные файлы
Венгрятники-Любители-Посветившие себя-Разведению птиц-с Живым природным Магнетизмом-andrehungaria
......................................................................
тел-8-903-296-73-86-Андрей с 12-дня
#18
Отправлено 30 марта 2021 - 00:06
Фото с интернета.
Прикрепленные файлы
Венгрятники-Любители-Посветившие себя-Разведению птиц-с Живым природным Магнетизмом-andrehungaria
......................................................................
тел-8-903-296-73-86-Андрей с 12-дня
#19
Отправлено 30 марта 2021 - 15:05
Красивые,необычной формы голуби. Интересно,в России таких держат?
#20
Отправлено 28 сентября 2021 - 00:50
Фото с интернета.
Прикрепленные файлы
Венгрятники-Любители-Посветившие себя-Разведению птиц-с Живым природным Магнетизмом-andrehungaria
......................................................................
тел-8-903-296-73-86-Андрей с 12-дня
Свернуть чат Чат
|