Что пишет об этих породах Леви в своей "Энциклопедии голубиных пород":
FRILLBACK (Ger.: Lockentaube; Fr.: Pigeon fris?)
Origin—Uncertain, thought to be Asia Minor. It was described in England in 1765. Fontaine (1922), in France, describes two varieties: Frillback of Milan, white with shell crest; and Frillback of Hungary, which is plain-headed and colored. There is no distinction here today, and the varieties are treated as one breed.
Description—An exhibition breed only. The Frillback belongs to that small group of pigeons whose feathers are of unusual construction. Others in the group are the Silky and the Porcupine. The small feathers of the back and the outer wing coverts of the Frillback do not lie flat, as feathers normally do, but curl up and backward like those of the frizzle chicken or some of the tail coverts in a Mallard drake. The shape of the body is normal. The legs are short, giving a squatty appearance.
sIzE—Small, average weight 13 to 14 ounces. The curled feathers make the bird look somewhat larger.
ORNAMENTs—The curled feathers are the breed’s outstanding feature. It is
plain-headed or crested, the crest usually being shell type. It is grouse-legged or
small booted. Clean legs once existed, but they are rare, if they do exist today.
CoLORS—Self white with orange eyes; grizzle in black, blue, red, yellow, and
possibly others.
КУРЧАВЫЙ (Нем.: Lockentaube; Фр.: Pigeon fris?)
Происхождение: Достоверно неизвестно, предположительно Малая Азия. Впервые описан в Англии в 1765 году. Фонтайн (1922) во Франции описывает два варианта: курчавый из Милана, белый чубатый, и курчавый из Венгрии, гладкоголовый цветной. Сегодня эти вариации не различаются и рассматриваются как одна порода.
Описание: исключительно выставочная порода. Относятся к небольшой группе голубей, имеющих необычное строение пера. Другие в этой группе – шёлковые и «дикобразы». Мелкие перья спины и кроющие крыла не прилегают плотно, как обычно, а имеют завёрнутые наружу и назад кончики, как у курчавых кур или перья у основания хвоста селезня кряквы. Форма тела нормальная. Ноги короткие, голубь как бы приседает.
Размер: небольшой, средний вес 13-14 унций (350-400г). Завивающиеся перья зрительно увеличивают размер птицы.
Украшения: завитые перья – выдающаяся особенность породы. Гладкоголовые или с раковинообразным чубом. Ноги в сапожках или с малыми космами. Раньше встречались и голоногие, но нынче такие редки, если вообще сохранились.
Цвет: сплошной белый с оранжевыми глазами; гриззлевый по чёрному, синему, зольно-красному, жёлтому и, возможно, другим цветам.
Как видите, белые чубатые ранее относились к миланской разновидности, но сейчас не выделяются как отдельная порода.
Более того, чубатые бывают и других цветов.